Al término del acto, Bacileff Ivanoff precisó: “estamos trabajando en el marco de distintos convenios de colaboración con poderes del Estado y Universidades”. “Hoy firmamos el convenio con el Poder Judicial de la Provincia, estuvimos con el presidente del Superior Tribunal de Justicia y sus integrantes para poder contar con la colaboración de ese poder y en principio con capacitación por parte de la Biblioteca Judicial con todo el equipo que está trabajando en el Digesto Jurídico y así avanzar en un trabajo conjunto permanente y así que los equipos técnicos de ambos poderes puedan colaborar en la concreción del Digesto Jurídico que viene a darle orden y eficiencia a toda la normativa chaqueña”.
El legislador destacó la predisposición que existe con el Poder Judicial para concretar el Digesto Jurídico y manifestó que “tanto el doctor Toledo como los demás miembros del Superior Tribunal de Justicia están dispuestos a colaborar, con ellos mantuvimos recién una reunión amena que está mas allá de nuestras representaciones y mantengo con ellos una buena relación, tanto en mi vida política e institucional porque compartimos la necesidad de contar con el digesto” y enfatizó que “para la provincia será muy beneficiosa ya que será un compendio que en una primera etapa en lo inmediato abarcará a las leyes, luego incluirá decretos y en lo mediato también se avanzará con los digestos para los municipios de la provincia” consideró.
El Convenio de Colaboración determina también el compromiso de ambos organismos a aportar los recursos humanos y materiales necesarios para el desarrollo de las tareas de colaboración a fin de realizar conjuntamente las actividades que se requieran para la elaboración del Digesto Jurídico Provincial.
Otra de las cláusulas determina que el poder Judicial se compromete a proveer y facilitar a la Comisión Especial Redactora del Digesto, la información, capacitación, asesoramiento técnico y documentación que sean necesarios para la realización de las tareas pendientes, y articularán esfuerzos en la promoción de acciones tendientes a la optimización de los propósitos antes mencionados.